Thursday, October 23, 2008

Uso de las preposiciones de tiempo en inglés

Para hablar de momentos puntuales y horas del día utilizamos la preposición at.

at 10 p'clock
at midnight
a las 10 en punto
a medianoche

También hay ciertas expresiones de tiempo que se construyen con at.

at Christmas
at present
at the moment
at the weekend
en navidades
actualmente
en este momento
en el fin de semana

Para expresar fechas y días de la semana (lines, martes, etc.) tenemos que hacer uso de la preposición on del inglés.

on Monday
on my birthday
on the 10th of April
el lunes
el dia de mi cumpleaños
el 10 de abril

Para lo meses, en cambio, utilizaremos in. También lo utilizaremos para estaciones del año.

in january
in the previous month
in summer
in winter
en enero
en el mes anterior
en verano
en invierno

Así mismo, también usaremos in para periodos prolongados de tiempo.

in this century
in the 60's
en este siglo
en los años 60

Aparte de todo lo dicho hasta ahora, hay expresiones que cambian completamente su significado al sustituirles la preposición.

on time
in time
en el momento justo (justo a tiempo)
con tiempo suficiente

1 Comments:

Anonymous Housingles said...

En alguna ocasión, hablando con algún nativo americano también le he oído decir "on the weekend/on weekends".

¿Sería también gramaticalmente correcto decirlo así?

Gracias!!

8:20 PM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links to this post:

Create a Link

<< Home

ecoestadistica.com